хаммар тээрмийн ялгаа ба элэгдлийн тээрэм